ホーム   »  スポンサー広告  »  スポンサーサイト   »  単語・表現  »  wan smile 「弱々しい微笑み」

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

wan smile 「弱々しい微笑み」

want は英語を学び始めてすぐに出会うが、- t のない wan はそれほど目にすることはないように思う。

辞書を見ると、「(微笑が)弱々しい」「(光が)かすかな」「(顔が)病的に青白い」などとある。また「病弱な」「疲れたような」、「力不足の」「効果(成果)のない)という訳語も載っている。

幅広い意味があるが、へなへなっと力が抜けるイメージが浮かぶように感じる。

wane と語源的に関係があるようなので、その関連・連想で覚えるか、単独ではなく、何か別の単語との組み合わせでまるごと覚えるのがよさそうだ。

次は、smile とくっついた例である。

...she could only muster a wan smile--and so we sat mainly in silence.
(Mohsin Hamid:The Reluctant Fundamentalist)

関連記事
コメント
トラックバック
トラックバック URL
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

tempus fugit

Author:tempus fugit
●こちらの更新は停止しました。http://eigo-kobako.blog.so-net.ne.jp/ で続行しています●
-----------------------
「光陰矢の如し」を意味するラテン語由来の言葉が tempus fugit です。
学習・趣味・仕事で英語に触れていつの間にか三十数年。英検1級とTOEIC900点超を取得した今も上級者への道は遠いですが、これまで出会った印象深い単語や表現について書いていきます。

カテゴリ
さくいん代わりのタグ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ページナビ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。